Hillel Cooperman: Legos for grownups | Video on TED.com
プレゼン冒頭Hillel氏のつかみがすばらしい。
So, these are the Dark Ages. And the Dark Ages are the time between when you put away the Lego for the last time as a kid, and you decide as an adult that it is okay to play with a kid's toy. Started out with my then four-year-old. "Oh, should buy the kid some Lego. That stuff's cool." Walked into the Lego store. Bought him this. It's totally appropriate for a four-year-old. (Laughter)
自分が子供のころに最後にレゴで遊んだ日から、自分の子供が生まれ再びその子供といっしょにレゴで遊び始めるまでの空白期間をDark Agesに例えています。
そして、４歳の子供にふさわしい（appropriate）レゴを買ってあげたんだと下記スライドの明らかに本人が楽しみたいがための豪華なレゴセットを示し,オーディンスから笑いを取っています。すばらしいicebreakerです。
その後もHillel氏のレゴ熱はヒートアップしていき、
And then I went onto eBay and bought 150 pounds of Lego -- (Laughter) which is insane. My daughter -- the day we got it, I was tucking her in -- and I said, "Honey, you're my treasure."
And she said, "No, the Lego is the treasure." (Laughter) And then she said, "Dad, we're Lego rich." I was like, "Yeah. I suppose we are."
eBay（世界最大のオークションサイト）でしこたまレゴブロックを買い占めたHillel氏は娘さんからも私じゃなくて、レゴがお父さんの宝物なんでしょ。といわれてしまいます。下記スライドのように整理用棚も買ってきれいに整理されています。
Hillel氏がスライドで紹介されたさらに深く素晴らしいレゴの世界。ここまで来るとアートです。
最後はこんな感じで茶目っ気たっぷりな小技を利かせ舞台を去って行かれました。
こんなお父さんの下に生まれた子供さんがうらましいです。
Anyway, I'm out of time. But just very quickly -- we'll just see if I can do this quick. Because there aren't enough TED logos around here.(Laughter) Let's see here. Okay. Ta-da.
全スクリプトはこちら。
