1
The 3-Step Cure for No-Sales Syndrome
The 3-Step Cure for No-Sales Syndrome | Copyblogger
あれこれやって頑張ってんのに何でうちの製品誰からも相手にされへんの(☍﹏⁰)
という方々への処方箋となる記事。
次の英文がgood！
A smart businessperson falls in love with the market, not the product. Fall in love with your buyers. Watch them, listen to them, cherish them. Figure out ways to surprise and delight them.
2
A New Way to Use Guest Blogging to Grow Your Blog
A New Way to Use Guest Blogging to Grow Your Blog - Blogging Tips
この記事はguest bloggingに挑戦して自分自身のブログへのトラフィックUPにつなげていきましょうという内容。特に目を引くカッコいい英語表現なし(●´⌓`●)
3
First, ten
神田昌典さんがよくその著書を訳されているSeth Godin氏による記事。
キーワードは"First, ten"
This, in two words, is the secret of the new marketing.
新しいマーケティングへのシークレットなのだぞとあります。
(；◔ิд◔ิ) ﾄﾞｷﾄﾞｷ・・・
Seth Godinは以前TEDにも登場しています。ポンポンと大量のスライドを用いた見るものの視線をくぎ付けにするSethワールド全開のプレゼンでした。
4
How To Change From A Social Media User Into A Social Media Leader
How To Change From A Social Media User Into A Social Media Leader
この記事は@TweetSmarter というアカウントで30万ものフォロワーを持つDave Larson氏によるもの。
ソーシャルメディアの世界でリーダーに成りたい人への5つのtips。
If you can help one person, you can help two, and if you can help two, you have already started building a community, and creating your reputation as a leader in that community.
影響力の大小というのはどれだけ人にhelpingを与えてきたかによるんだというのがわかる記事です。
5
How to Create an Immersive Blog Experience
How to Create an Immersive Blog Experience
記事冒頭いきなりビジュアルな英語表現が目を引きます。
〜many bounce right away, most leave within 10-20 seconds.
着地したボールがまたすぐにどっかに跳ねて行ってしまうがごとく、あなたのサイトを訪れる多くのvisitor達も同じように、10〜20秒の間でbounce right away しているのですよとありす。
なので最初の10秒がめっさ重要なわけです。
First 10 seconds are critical
こうした直帰率やサイト滞在時間を調べるのには各種プラグインやアプリが色々ありますが、私は次の2つを使っています。
Dashboard for Google Analytics 1.0.3（無料）
カテゴリ: ビジネス, ユーティリティ
現在の価格: 無料（サイズ: 0.7 MB）
販売元: Velyoo - Marco Hassler
リリース日: 2011/04/27
現在のバージョンの評価: 無し（und,efi,ned件の評価）
全てのバージョンの評価: 
（1件の評価）
I Spy Analytics 1.2.8（無料）
カテゴリ: ビジネス, ユーティリティ
現在の価格: 無料（サイズ: 2.9 MB）
販売元: I Spy Marketing Ltd. - I Spy Marketing Ltd.
リリース日: 2010/09/21
現在のバージョンの評価: （1件の評価）
全てのバージョンの評価: （5件の評価）
どちらも無料で高機能。たまにさっとチェックするのにはえーですよ。
さてさて先ほどの記事の後半にはこの記事を書いたMARKO SARIC氏が直々にブログを書いているシーンを動画で見せながら、読み手を惹きつける記事の書き方を伝授してくれてますよ。必見！
6
How to Show (Not Tell): A Writing Lesson from John LeCarre
How to Show (Not Tell): A Writing Lesson from John LeCarre
伝えたいメッセージはただ単に事実を語るのではなく物語にして伝えなさいという記事。
Steve JobsがMacBook Air を発表した時、どれだけこのパソコンが薄いのについてのスペック的なものをうだうだ語ることなく、さっとMacBook Airを封筒から取り出したあの伝説のシーンなんかそうですね。
一生忘れることなく脳裏に刻みこまれます。
7
TELECOMMUTE
How to Work from Home Without Going Insane
How to Work from Home Without Going Insane
これからますますこの記事に書かれているようなことが起こるご時世になっていくとおもいます。スマートな在宅ワークのこなし方についてのtipsあれこれです。
ワークライフバランスという言葉も流行りですが、完全に自分で全てをコントロールしていかなければならない在宅ワークとなるとその舵取りが大変なわけですね。
基本人間は弱き生き物ですから、あちらこちらのテンプテーションに引き寄せられちゃうわけです。
そういえばTEDに面白い関連プレゼンがありました。
お時間のある時にでもご覧になってください。
爆笑必至！
8
Most Freelance Writers SUCK – 52 Ways to Make Sure That You Don’t!
Most Freelance Writers SUCK - 52 Ways to Make Sure That You Don't!
ヘタレなライターにならないようになんと52個ものひと言tipsが列挙されています。すげぇーι(◎д◎υ)ﾉ
しかもその内容に相当の自信をお持ちのようでこんな記述が。
This comprehensive list will help you to deliver the high quality writing genius of which you are capable.
Keep it handy.
Pin it to your bulletin board.
Sleep with it under your pillow…and you’ll be transformed into a freelance writing G-O-D!
そこまでおっしゃるのならということで、私は記事まるごとEvernoteに保存しました。時々読み返しますぜよ。
Evernote 4.1.6（無料）
カテゴリ: 仕事効率化, ユーティリティ
現在の価格: 無料（サイズ: 13.3 MB）
販売元: Evernote - Evernote
リリース日: 2008/07/11
現在のバージョンの評価: 
（705件の評価）
全てのバージョンの評価: （18,878件の評価） 
iPhone/iPadの両方に対応
9
Need to Create? Get a Constraint
クリエイティビティを開花させるためには一定の障害物にぶち当たることが欠かせないんだという記事です。
とにかく次の英文がかっこよすぎです。
It’s not until we encounter an unexpected hindrance – a challenge we can’t easily resolve – that the chains of cognition are loosened, giving us newfound access to the weird connections simmering in the unconscious.
Aして初めてBする "It's not until A that B〜" という大学入試でお馴染みの構文が使われています。
"weird connections simmering in the unconscious." という表現が特にいいな～。すごくビジュアルで。無意識下でグツグツ煮えたぎっている奇妙なコネクションへのアクセスを与えてくれる障害物か〜。いつかどこかで出会うのでしょう。
10
One Big Reason Why Commercial Writing Pays Better and Resists “Off-Shoring” (and Why this Other Kind of Writing Doesn’t…)
Daniel Pink の本をネタにライティングについて考察していく記事。いろんなサービスがアウトソーシングされていく時代ですが型にはまった "algorithmic" 文章ではなく、読んでためになる "heuristic" な物書きにならないとライティングスキルだってよその誰かにアウトソースされちゃいますよという警告。
Daniel PinkについてはこちらのTEDでのプレゼン必見です。
ダニエル・ピンク 「やる気に関する驚きの科学」 | Video on TED.com
ということで、記事10本読みながら強引にまとめてみました。いやはや人気ブログの英文記事はホントキレとコクそしてわずかばかりのアクがあって最高です。
私の愛用RSSリーダー
iPhone用にはこれ。
MobileRSS Pro ~ Google RSS News Reader 3.4（￥250）
カテゴリ: ニュース, ソーシャルネットワーキング
現在の価格: ￥250（サイズ: 5.5 MB）
販売元: NibiruTech Limited - NibiruTech Limited
リリース日: 2009/08/18
現在のバージョンの評価: （26件の評価）
全てのバージョンの評価: （762件の評価）
iPad用にはこれを使ってます。
Reeder for iPad 1.5.4（￥450）
カテゴリ: ニュース
現在の価格: ￥450（サイズ: 3.1 MB）
販売元: Silvio Rizzi - Silvio Rizzi
リリース日: 2010/06/11
現在のバージョンの評価: （13件の評価）
全てのバージョンの評価: （308件の評価）
